201. The expressions “Minister of Education, Recreation and Sports” and “Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport” are replaced by “Minister of Higher Education, Research, Science and Technology” and “Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie”, respectively, wherever they appear in the following legislative provisions:(1) (amendment integrated into c. A-3.01, s. 64);
(2) (amendment integrated into c. C-11, s. 88.3);
(3) (amendment integrated into c. C-29, ss. 16.1, 51, 72);
(4) (amendment integrated into c. C-32.2, s. 47);
(5) (amendment integrated into c. C-62.1, ss. 4, 21, 22);
(6) (amendment integrated into c. E-14.1, s. 10);
(7) (amendment integrated into c. F-3.2.0.1, s. 24);
(8) (amendment integrated into c. H-4.1, s. 27);
(9) (amendment integrated into c. I-13.1.1, s. 7);
(10) (amendment integrated into c. I-17, s. 1);
(11) (amendment integrated into c. M-9, s. 29);
(12) (amendment integrated into c. M-14, s. 2);
(13) (amendment integrated into c. P-10, s. 15);
(14) (amendment integrated into c. P-13.1, ss. 15, 18);
(15) (amendment integrated into c. S-6.2, s. 63);
(16) (amendment integrated into c. U-1, ss. 1, 59).
The expression “Minister of Education, Recreation and Sports” is replaced by “Minister” in the following legislative provisions:(1) (amendment integrated into c. A-3.01, ss. 19, 34, 37, 63);
(2) (amendment integrated into c. C-29, s. 2);
(3) (amendment integrated into c. C-32.2, ss. 5, 13, 22);
(4) (amendment integrated into c. E-14.1, s. 1);
(5) (amendment integrated into c. I-17, s. 6.1).